转换翻译

关注公众号 jb51net

关闭
SDL Trados Studio 2021 Professional v16.2.10.9305 中文免费注册版(附安装教程)

SDL Trados Studio 2021 Professional v16.2.10.9305 中文免费注册版(附安装教程)

您还可以选择:百度网盘下载1百度网盘下载2

热门排行

简介

SDL Trados Studio 2021 Professional是一款专业的项目翻译和企业术语翻译软件,SDL在向全世界展示统一品牌的同时,更快更智能地翻译。利用全球备受欢迎的最新版 CAT 工具,创建高质量的翻译,提高生产效率,并快速组建和运营您的团队。

使用智能翻译记忆库(TM)技术轻松地在您的所有项目中重复使用以前翻译和批准的内容。将翻译效率提高多达80%,并提高整个内容的一致性。通过全球超过250,000名翻译专业人士信赖的软件,提供世界一流的本地化内容,以支持您的全球销售和营销工作。利用智能翻译记忆库(TM)技术,可以轻松地在所有项目中重用以前翻译和批准的内容。您向TM添加的内容越多,团队可以更快地自动匹配和翻译后续翻译,将翻译效率提高多达80%,并提高了内容的一致性。

百度网盘内为之前老板本,需要的朋友请自取。解压密码:www.jb51.net

软件介绍

SDL Trados Studio 2021 是一款突破性的动态翻译解决方案,为忙碌的译员和项目经理提供真正的灵活性。

在个人电脑或笔记本电脑上使用 Studio 桌面应用,充分提高工作效率;离开办公桌时,通过 Studio 新的云伙伴——SDL Trados Live,在个人电脑、移动设备和平板电脑上继续处理项目。

Studio 2021 强大的新功能和增强功能可确保您团队中的每个人都发挥自己的全部潜力。

未来的工作方式诞生了,翻译软件的未来属于 Studio 2021。

2021增强功能:

-改进的自动化和质量保证(QA),能够自定义日期,时间,货币和度量等可放置对象的识别设置
-通过升级到高级显示过滤器来进行更强大的搜索
-增强的翻译功能质量评估(TQA)界面。

个性化Studio以增强功能
现在,个性化Studio变得比以往更加容易。您可以直接从Studio 2021访问SDL AppStore,从而以更少的点击和工作量更快,更轻松地查找,管理,更新和删除应用程序。

成千上万的客户使用应用程序自定义和扩展Studio的功能,以:
-改进和自动化翻译,审阅或术语流程
-连接到第三方机器翻译提供商
-调整验证检查以提高质量您的翻译。

安装激活教程

1、下载软件,双击运行程序SDLTradosStudio2021_16.0.0.2838.exe,点击accept

2、勾选i accept... 接受许可协议

3、安装中,请稍等一会

4、安装完成,先不要打开软件。

5、打开Crack文件夹,复制里面的dll文件至SDL Trados Studio 2021的安装目录覆盖,默认C:\Program Files (x86)\SDL\SDL Trados Studio\Studio16

6、完成,如图,初次使用需要输入邮箱信息

功能特色

灵活工作,无论身处何地
Studio 2021 和 SDL Trados Live 双剑合璧,出色的灵活性可使每位用户受益,无论是个人译员,还是管理大型团队的项目经理。

以更快的速度交付更优质的翻译成果,因为您可以:
在办公室使用 Studio 2021 桌面应用来翻译、审校和管理工作
转移到云平台上,通过 SDL Trados Live 或新的 SDL Trados Live 移动应用(APP)在任意设备(如平板电脑)上控制您的项目

专为提高生产效率而设计
当您面临在短时间内交付越来越多译文的压力时,关键点是需要找到提高生产效率的好方法。

Studio 2021 提供许多增强功能,帮助您更智能地工作,加快翻译流程,并提高生产效率,包括:
改进的自动化和质量保证 (QA),您可以自定义占位符的识别设置,比如日期、时间、货币和度量单位
升级到高级显示筛选器,利用更强大的搜索能力
增强的翻译质量评估 (TQA) 界面

个性化设置 Studio,扩展更多功能
如今,个性化设置 Studio 比以往更简单。您可以从 Studio 2021 直接访问 SDL AppStore,用更少的点击次数更便捷地查找、管理、更新、删除应用。

成千上万的客户使用这些应用来定制和扩展 Studio 的功能,以便:

改进和自动化翻译、审校或术语流程
连接第三方机器翻译提供商
微调验证检查以提高翻译质量

选择 Trados,令您高枕无忧
SDL 始终努力做到:
· 通过创新让您保持领先 — Studio 2021和Trados Live双剑合璧,代表着SDL在CAT工具创新方面的又一次飞跃。这体现了我们致力让用户保持领先的持续承诺
· 提供免费活动和培训,让您随时了解最新趋势 —从实时网络研讨会到本地巡展和现场培训,我们的社区始终提供各种知识,帮助用户在各自的岗位上取得成功
· 通过全球社区为您提供支持 —无论是采用在线方式还是面对面方式,我们的全球社区让您在需要的时候可以用合适的语言接触到合适的人。无论您身处何处,您都可以随时提出问题,找到答案,与全球规模庞大的翻译软件社区讨论问题和分享想法

大家还下载了